Diosdado como siempre salto adelante a quemarse, a embarrarse, no deja de ser teniente, demasiado teniente, no olvida los días de obediencia en la Academia, lo único que se le ocurre para defender, consagrarse con su superioridad, es decir que el informe sobre derechos humanos de la ONU, fue pagado, de esa manera despacha esa terrible evidencia.
El informe de la ONU, es creíble, y eso le da una importancia trascendente: Habla el informe de los asesinatos de la faes, son creíbles; habla el informe de torturas, son creíbles allí está el marino muerto frente a un juez; dice el informe de allanamientos sin orden judicial, creíbles, allí está la operación “tuntún”; expones el informe el conocimiento del alto gobierno de todos estos desmanes, es creíble, recordemos los aplausos y los vivas de maduro a las faes, la exposición de videos de presos políticos para burlarse, desprestigiarlos.
Si a estas violaciones de los derechos humanos añadimos las actuaciones de la fiscalía, del tsj actuando a la carta según conveniencia de los cinco del madurismo, tendremos un cuadro de represión además de creíble innegable. La conclusión es clara: este gobierno es altamente represivo en todos los terrenos. No puede ser de otra manera, el madurismo no tiene otra opción que la escalada represiva, que hoy se ve atenuada por la cuarentena aunque, sin duda, recrudecerá cuando la suspendan. Veamos.
El madurismo traicionó a Chávez: le dieron la misión de impulsar el Socialismo, y no aguanto ni dos pedías, en las primeras veinticuatro horas invitó a los capitalistas a palacio, cisnero y mendoza emblemas de lo contrario al chavismo fueron recibidos con sonrisas y golpecitos en la barriga. Fue el anuncio del nuevo rumbo del gobierno.
Al traicionar a Chávez, reflejaron esa infamia al resto de la sociedad, la mentira fue norma de gobierno; la zancadilla, el provecho personal, la felonía norma de la política. Esa ética del capitalismo impregnó a la sociedad. La organización social fue dinamitada con el carnet de la Patria, el partido fue transformado en agencia amordazada, sin discusión, sana crítica. El pragmatismo del lumpen sindical marco la acción de gobierno.
Esa moral se extendió con una mancha de aceite al resto de la sociedad, la ética del egoísmo, del individualismo contaminó a todas las instituciones, la conciencia de pertenencia a la sociedad desapareció. En esas condiciones la sociedad no podía funcionar, solucionar nada, todo se empantana en la mezquindad individual.
El gobierno, sin sociedad, sin organización ni moral social, no puede funcionar, el país se va fragmentando en parcelas, en reinos de barro, en pranatos diminutos. Al perderse la cohesión espiritual de la sociedad vienen los éxodos millonarios, y la rebeldía individual, al no haber política que encauce la incomodidad, se recurre a la respuesta individual, cada uno es juez y ejecutor, la protesta adquiere mil formas diferentes, desde el arrebato, el saqueo, hasta tumbar al prójimo, se instauró el todo contra todos.
Ahora las mentiras no convencen, el gobierno habla como las voces en el desierto, promete, asegura y es igual que los murmullos de un loco en la plaza Bolívar, no tienen ni audiencia ni resultados. Sólo queda la represión, y esa alta represión es señal de la debilidad del gobierno, de su incapacidad para mantenerse en el poder, la dominación sólo por la fuerza le sale cara y es inútil. Temprano la represión desbordará al gobierno y todo habrá acabado.
Depende de los que pueden administrar a la partera de la historia que el alumbramiento sea con el menor dolor posible.
¡DISOLVER LAS FAES, DISOLVER AL GOBIERNO DE MADURO!
Durante el noticiero matutino de France 24, Rafael Ramírez conversó sobre el demoledor informe de la misión Internacional de la ONU sobre la vinculación de Maduro y ministros de su gobierno con crímenes de lesa humanidad
Recuperar PDVSA no puede ser una decisión económica sino política. El daño ocasionado a PDVSA por Nicolás Maduro fue un golpe certero a la revolución socialista. Ni aun así el gobierno de los Estado Unidos quiere a este representante del capitalismo como jefe de Estado. La intención de EEUU es disolver la sociedad venezolana, el Estado, la nación, fraccionarla y tomar los recursos petroleros, minerales y fuentes acuíferas sin ninguna resistencia. El problema de que siga en la presidencia del país el representante Maduro y su equipo es que permitirán la entrada de la cabeza de playa capitalista, la cual abrirá las puertas de forma definitiva a la colonización de nuestro territorio.
La idea de Rafael Ramírez de conformar un Junta Patriótica de gobierno con el fin de recuperar a PDVSA es la propuesta más realista (y patriótica) que se ha hecho hasta ahora, frente a la malacrianza y resentimiento de muchos, y de cara a unas elecciones ridículas, vergonzosas, convocadas en medio de la demolición del país. No es tiempo para elecciones, para conciliar con oportunistas, para repartirse pequeñas cuotas de poder. Debemos reaccionar a la petulancia y locura del madurismo, en particular al odio y al resentimiento del representante más genuino de la caída de PDVSA y la industria petrolera en general, el presidente Nicolás Maduro.
El madurismo representa la descomposición de nuestra nacionalidad (estén conscientes o inconscientes de ello), más allá de la entrega del socialismo y la falsificación del Plan de la Patria de Chávez. Ante el malandraje y el chantaje muchos militares, profesionales, técnicos, intelectuales, políticos capaces, fueron apartados del gobierno, o se retiraron voluntariamente, amedrentados. Muchos no se vieron representados en estos falsos líderes, o en líderes negativos, incitadores de la trampa y la improvisación. Se apartaron y ahora son testigos del saqueo descarado al país y el fin de la revolución iniciada por Hugo Chávez; presencian, atados de mano, la fragmentación de la sociedad alentando el egoísmo mezquino, cómo el hambre, la mentira y el desengaño ha puesto a cada quién a competir por limosnas, ventajas, cargos, sin importarles nada, el país o el resto de la sociedad.
Son ellos – los que están apartados del gobierno ahora – los llamados a conformar esa junta patriótica y sentarse a armar los pedazos. Solamente una verdadera unidad socialista actante puede enfrentar las aspiraciones coloniales de EEUU, la altanería de Trump y toda su fuerza militar. Un país frustrado y deshecho no vale nada, por más que vocifere al presidente, por más que alardee de un arrojo y una fuerza que no tiene. La única fuerza verdadera con que cuenta un líder y un pueblo es moral y la historia lo atestigua en nuestra guerra de independencia, o en la guerra de Vietnam. (También Gadafi fue una vez un bocón, y los gringos mataron a toda su familia con un misil, sin mucho parapeto de espías y conspiraciones chimbas).
¡Vamos a conformar una junta patriótica para recuperar a PDVSA y la revolución! ¡Patria socialista o muerte! … ¡Venceremos!
La Misión internacional independiente de determinación de los hechos sobre la República Bolivariana de Venezuela presentó este miércoles 16 de septiembre un informe detallado donde señala que el presidente venezolano Nicolás Maduro y ministros de su gabinete están vinculados con posibles «crímenes de lesa humanidad».
Cuál será el castigo de Venezuela por la osadía de haberse rebelado al capitalismo mundial con Chávez, con el Socialismo, El precio que pagó la Gran Colombia por su revolución fue la disolución, aún pelean los trozos, los cascajos de lo que por instantes fue Patria poderosa, destinada a ser polo de equilibrio mundial. Haití aún no se repone del castigo por insurgir contra la esclavitud.
El capitalismo mundial, bestia infame que actúa con felonía y métodos ocultos enfiló sus mejores y más viles armas en contra del ensayo Socialista, no tolera el capitalismo que un país se salga de su esfera, vulnere sus valores egoístas. Asesinaron a Chávez, pero la infamia no quedó allí, no era suficiente, debían borrar el mal ejemplo. Llevaron al país a unas elecciones donde ellos tenían todas las de ganar, por diferentes métodos capriles o maduro seguirían con los planes imperiales, los dos son instrumentos de la venganza de los imperios.
En un principio pensamos que el madurismo, triunfante en las elecciones, tenía la tarea de acabar con la obra de Chávez, arrasarla espiritual y materialmente. Ahora vemos que estábamos equivocados, no es suficiente para ellos, quieren acabar con el país, con la Patria, no basta arrasar con la economía, con pdvsa, con la moneda, quieren desguazar al país, que no quede recuerdo de Chávez, ni de su Patria, que en el futuro las generaciones no sepan que un día fuimos una sola nación. El antecedente está allí lejos en el recuerdo y cerca en las consecuencias la Gran Colombia, la gran derrota de Bolívar de la sangre derramada en la Independencia.
Ahora aparece la noticia, que pasa desapercibida, el gobernador del Zulia autoriza la importación de gasolina a las estaciones de servicio privadas. Es una señal clara de la fragmentación de la Patria. La actividad por esencia nacional: la explotación petrolera, privativa de la nación, pero no sólo eso sino que es emblema de la nacionalidad, del espíritu nacional, es desgajada sin ningún escrúpulo por el madurismo. ¡Unos particulares se apropian de una actividad del Estado! Y la orden la da un gobernador que ejerce como Presidente de la Republica. El desmontaje del Socialismo, del Chavismo se profundiza más allá de la cuarta república. El plan del capitalismo sigue su curso: acabar con la Patria.
Debemos reaccionar ahora, o no habrá ya Patria que defender, es necesario tomar medidas heroicas. Está claro que este gobierno madurista no es sólo que no puede defender a la nación, sino que actúa para disolverla. La situación es grave, las señales están en el aire. Es necesario salir de maduro ahora mismo, si quieren base legal para eso allí está el artículo 350 de la Constitución. Se trata de defender un objetivo superior, la Patria está en juego.
Un nuevo gobierno, una Junta Patriótica tiene como objetivo defender a Venezuela, que en sus manos no se pierda la república, todo debe ser subordinado a ese objetivo, dijo Bolívar: “Tener Patria lo demás viene por añadidura”. Que los patriotas militares y civiles den un paso al frente, el clarín llama…
En las elecciones de Diciembre de 1998 Húgo Rafael Chávez Frías fué elegido como presidente de la República Bolivariana de Venezuela por la mayoría de los votantes que en aquel entonces salieron masivamente a ejercer su derecho.
Al pasar el tiempo Chávez comenzó a ganarse la confianza de la gente, mientras existían grupos derechistas que diferian de sus ideales e ideas pacíficas y revolucionarias. La revolución se abría paso en las calles del país, tomando por sorpresa a aquellos que permanecían en silencio, escondidos y con temor en la idea de un cambio que permitiera la entrada del socialismo a los hogares de nuestra patria, una idea que parecía un cambio radical, algo distinto, diferente a lo que estábamos acostumbrados en la cuarta República, algo que traería consigo la conciencia y el sentir de un país que estuvo sometido a callar lo que en realidad quería gritar a los cuatro vientos desde lo más profundo de su corazón: la libertad de ser escuchados, de ser tomados en cuenta, de ser protagonistas de su propia historia, de ser un pueblo libre y soberano.
Los pobres, los más desvalidos, los más necesitados, los que no tenían voz, intimidados por un sistema capitalista, autoritario y burgués, ahora si eran escuchados por hombre que sabía lo que la misma pobreza era capaz de hacer, Húgo Chávez, quien se crió en un piso de tierra, junto a árboles frutales que le daban sombra, vendiendo arañitas (conservas de coco) para llevarle algo de dinero a la abuela Rosa Inés.
Chávez confió en el pueblo que lo eligió, porque el sabía que su sueño estaba a punto de cumplirse con la llegada de una nueva Constitución, democrática, incluyente, justa y legal. El llamado del poder popular Constituyente fué un éxito rotundo a nivel nacional, el pueblo decidió cuál sería su destino. Y allí comenzó todo, Chávez hizo del pueblo, participador y protagónico en su plan político, económico, social y cultural, todo estaba conectado y entrelazado, las ideas y proyectos sociales emergían por doquier, todo se integraba consecutivamente, fluia como debía fluir, el comandante era fiel a su causa, a su gente, entregó al pueblo el poder y los recursos para la transformación social de los planes económicos en beneficio del soberano, sus juntas y reuniones de trabajo eran abiertas, públicas, no tenía nada que ocultar, puesto que fué un hombre muy accesible y transparente, no como los anteriores presidentes que en la mayoria de los casos eran solo vistos por Tv, así era la revolución de Chávez, transparente, accesible, el progreso inminente para él país. Es como si la idea del tio de mi amiga de hacer una microempresa de comida rápida fuese presentada al presidente Chávez como proyecto comunitario y éste a su vez después de haber revisado dicha propuesta con sus respectivas incidencias y presupuesto pero sobre todo se aseguraba que beneficiara a la comunidad de su localidad, lo aprobaba sin mucho protocolo, así era Chávez, así actuaba Chávez, un hombre humilde y sencillo.
El socialismo y la revolución, dos palabras que siempre han sido por naturaleza, enemigas de las élites, la burguesía venezolana nunca le ha gustado la idea de que el pueblo más pibre y humilde se integre a la sociedad, mejor dicho, que no tenga velas en ese entierro, ni que participe y menos que conozca y exprese sus derechos como ciudadanos pensantes que son.
La igualdad de derechos y condiciones es un tema global, muchos paises no mencionan esa frase, porque le temen a que sus pueblos reaccionen y tomen el control, sin embargo aquí en Venezuela esa frase fué el grito de guerra del proyecto revolucionario, lamentablemente para la oposición y duelale a quien le duela, Chávez despertó al pueblo de Venezuela el 4 de Febrero de 1992.
Chávez es el fundador de la llamada «Oposición», explico, gracias a Chávez hoy en día esa palabra que tanto usan los partidos políticos de derecha contrarios a la revolución, existe, antes en la cuarta República, no existía, porque se negociaba en pactos nefastos por debajo e’ mesa, con Chávez no habían pactos, ni alianzas, no negociaba a espaldas del pueblo con ningún partido derechista, ahora ese otro pueblo que difiere del proceso revolucionario se hacen llamar opositores es gracias al Comandante Chávez que los tomó en cuenta y les dió importancia a sus ideas y opiniones y sobre todo a su voto, respetando el pundo de vista de cada quien y su postura política, siempre aceptó las «críticas» constructivas y hasta las «destructivas» que le hacían, siempre con la humildad que lo caracterizaba. Oposición en los gobiernos de la cuarta República no existían, sólo partidos politicos, blancos, verdes, que a la final eran del mismo bando, la misma gente, no había oposición.
Para el Comandante el pueblo chavistas, opositor e independiente, era como uno solo, todos tenían los mismos derechos, debían ser escuchados, sin distinción y no a ser reprimidos por nadie.
El progreso del país era una de las prioridades del gobierno bolivariano que lideró el presidente Chávez, salir adelante, con pocas horas de sueño, era su objetivo, crear nuevas formas y estrategias para impartir el poder popular, fué donde surgió la idea de la creación de las misionea sociales, palpar el tema de la educación, la salud, la alimentación, la vivienda y el bienestar social que fueron tan golpeados en los gobiernos que lo antecedieron, el pueblo ya participaba directamente y sin intermediarios, eran capaces de organizarse para promover su desarrollo social y comunitario.
Eran más y más las personas que se sumaban cada dia a participar en el desarrollo de todas las misiones sociales, inclusive llegaban a incorporarse opositores e independientes que fuera de su postura ideológica, compartían el echo de ver el beneficio en común para la mejora de su calidad de vida, así es el venezolano, deja a un lado las diferencias políticas y le echa una mano al trabajo productivo para el bienestar social de su localidad.
En lo personal, yo no sabía lo que era y representaba PDVSA, hasta que el comandante Chávez llegó al poder, gracias al plan estratégico de Chávez y a todos los que trabajaron a su lado, se pudo vencer el sabotaje petrolero del 2002-2003, y se logró recuperar la Plena Soberanía Petrolera de nuestra industria, llegando a ser la 5ta empresa más importante del mundo como productora de petróleo.
Sabías que las misiones sociales eran financiadas por la industria petrolera de Venezuela? Gran parte de la renta petrolera era destinada para los programas sociales en beneficio del pueblo.
Chávez promovió lo que nunca un presidente de Venezuela se atrevió hacer, la independencia de las ideas de su pueblo.
Hoy en día camino por la calle y escucho cómo la gente se expresa, conocedora de sus derechos, léen la Constitución, gracias a Chávez, porque Chávez abrió una puerta que la oposición y el madurismo jamás podrán cerrar, la conciencia de un pueblo.
El madurismo, que es el madurismo? Muchos no aceptan ese término, pero existe y no se puede ocultar, término originario de nicolas maduro, la raiz viene no sólo de su apellido sino de lo que el representa, como persona y como mandatario, él dice ser chavista, cuando sus actos dictaminan y demuestran lo contrario. El madurismo es un término que utilizamos todos los chavistas, que aunque no somos opositores, diferimos de maduro y su gobierno.
El madurismo es una cúpula, una mafia burgués, un grupo aislado de los intereses del pueblo, un gobierno entreguista, falso, mentiroso, un circo donde los payasos desvalijan al país y hacen lo que maduro diga mientras los enchufados aplauden.
El madurismo encierra un sin fin de estrategias, de ideas negativas y sin sentido, un fracaso en potencia, a nivel destructor, no acepta críticas, si difieres de ellos estás en su contra, eres un perseguido político y te tildan de traidor a la patria.
El madurismo no hace revolución, el madurismo no hace socialismo, el madurismo hace pobreza y miseria, escudándose detrás de la figura del comandante Chávez, se hacen llsr fieles revolucionarios y no lo son. El que es chavista de corazón sabe muy bien que si el presidente Chávez estuviera con nosotros ésto no estaría ocurriendo.
El plan de la patria lo desaparecieron, lo borraron del mapa, nada de lo que dejó el Comandante escrito en ese plan fué ejecutado por éste gobierno madurista, al contrario fué ejecutado lo que maduro designó:
La quiebra y entrega de PDVSA a los privados y a las transnacionales, la ruina de las empresas básicas, la desmantelación de la faja petrolífera del Orinoco, la explotación desmedida de nuestros recursos minerales, la paralización del sistema de refinación nacional, el colapso del sistema eléctrico, del gas y los servicios públicos, la desaparición de nuestra moneda nacional con la dolarización de facto, la hiperinflación, la destrucción de las misiones sociales, el colapso del sistema de salud como lafalta de insumos médicos y medicinas en los hospitales a nivel nacional, la destrucción del salario básico docente y todos sus beneficios, la impuesta de un salario mínimo de 2$ mensuales, el hambre, la pobreza, la miseria, la inseguridad y el miedo, eso es el madurismo, así gobierna maduro y su combo, todo lo contrario al gobierno del presidente Chávez, toda una revolución destruida por maduro, los logros y las conquistas alcanzadas en el gobierno chavista fueron destruidas por el gobierno madurista, maduro no es chavista, maduro no es Chávez, maduro no es hijo de Chávez, maduro odia al chavismo, maduro hace tratos y alianzas con la oposición extremista y radical en contra del pueblo, maduro dió «gracias a Dios» por un mercado dolarizado.
Ahora bien, lo que jamás la oposición le perdonará al comandante es que Chávez trajo consigo el regreso de Bolívar, lo despojó de las esculturas, lo bajó de los pedestales inmóviles de todas las plazas del país, se sumergió junto a él en el corazón de la gente que al mismo tiempo se apropiaron de su nombre, su pensamiento, obra e ideales del libertador para marcar la historia nacional venezolana, porque Chávez contó, como nunca un presidentelo hizo, la historia Bolivariana de nuestros antepasados, la interpretó, la explicó, la llevó a la realidad, con una misión y visión entrelazada y conectada en el pasado, el presente y el futuro, con una perspectiva transformadora, por ello éste gobierno actual y su mandatario no se puede comparar con el chavismo.
El presidente Húgo Chávez fué un investigador e historiador que supera los moldes de la academia militar, él dialogaba, escuchaba y hasta bromeaba, su estilo era único en su clase, llanero de pura sepa, así llegó a Miraflores, siempre anteponiendo sus raices humildes.
La verdad es que resulta dificil de encontrar a otro jefe de estado de la talla de Húgo Chávez, un líder político, forjador de conciencias, soldado, educador, sencillo, luchador, soñador, cantor y poeta, son tantas las cosas bonitas que podría escribir aquí para describirlo como persona, así era Chávez, como ser humano, así era como mandatario, no utilizaba filtros y se alejaba de los personajes hipócritas y aduladores. Su gobierno era de progreso para el país, era incluyente, participativo y protagonico para el poder popular, todo lo contrario a lo que nos ofrece el gobierno de nicolas maduro, pobreza, desesperanza, miseria y hasta soledad.
Chávez era sensible y muy observador, se nutria con sus origenes, al pasar de los años, las vicisitudes y etapas de una vida llena de batallas y retos, eran para él su día a día, de allí fueron 14 años de socialismo, bolivarianismo, revolución y prosperidad para Venezuela hasta su muerte y la llegada de maduro y su madurismo al poder, de allí hasta hoy, éste gobierno acabo con todo, maduro es un hombre frío, déspota, inseguro de si mismo, sin amigos de verdad, autoritario, de mal carácter, sin tolerancia, no acepta críticas, es lo que él dice y siempre quiere tener la razón en todo y hacerse la víctima, todo lo contrario a nuestro comandante Chávez. Y así con la realidad en mis manos llego al final de éste escrito, no perdamos la fé, Venceremos con la verdad y el patriotismo. No decaigas Venezuela recuerda que Chávez vive en nuestro corazón, en nuestra conciencia, en nuestra patria, «chavismo es Chávez» madurismo es maduro y su gobierno!
Esto podría ser parte del discurso fatuo de cualquiera de los competidores electorales: “afianzar la esperanza del pueblo por un mejor porvenir”; “recuperar la confianza”; “Sobre bases de respeto, verdad, credibilidad”; “No se pueden seguir cometiendo los errores del pasado”; “El pueblo reclama por respuestas clara y precisas”. ¿No sería más efectivo repartir dólares el día de las elecciones? Así lo hubiera hecho Wolfgang Larrazábal… ¡así lo hace un tipo como Guaidó!, y seguro sería más efectivo para conseguir los votos.
Estos son los meses de la cosecha electoral, en un ciclo de cultivos sin siembra. Algunos pretenden en tres meses sembrar simpatías con cantos de sirenas, con la flauta de Hamelín, y lo hacen sin pensar en el desgaste de sus discursos ¿Quién no sabe que no se pueden seguir cometiendo los errores del pasado?, todos lo sabemos, pero no hay que dejar de decirlo, porque es una verdad incuestionable, aunque sea tan inservible, como saber que mañana vuelve a salir el Sol.
En estos tres meses no va a pasar nada, más allá de las letanías de las ofertas electorales. Si todavía hay quien piense en una rectificación de Maduro y el madurismo, en que un rayo divino que les abra la consciencia, ¡no va a pasar nada! ¡Si no hacemos nada no pasa nada!
Y si antes de las elecciones todo es un letargo, ¿por qué tiene que pasar algo después? El comportamiento de la pacotilla política ha sido el mismo desde mucho antes de la muerte de Chávez; las listas, las intrigas, las zancadillas, la bravuconería de fanáticos de galerías; el gobierno ingeniando mil y una trampa para que queden sus candidatos, eliminando competidores de los dos lados, eliminando tarjetas, grupos, encarcelándolos, descalificándolos. La oposición dividida entre la amenaza de invasión y la oportunidad electoral; el “te lanzas y luego pactas”. Y un resto que anda en lo mismo, viendo cómo salir en el marcador, diciendo que “no se pueden seguir cometiendo los errores del pasado”
Si las mentiras de Maduro, luego la soberbia de insistir con ellas y el ritornelo de los discursos no han conmovido hasta ahora a la gente decente e inteligente de este país, como para producir una reacción de cambio; si nadie se ha dado cuenta del desgaste del gobierno ¿por qué si van a reaccionar después de las elecciones? ¿Qué hace la diferencia? No lo van hacer, “Bienaventurados los adormilados porque ellos se quedarán dormidos”
Todo lo que debe pasar después de las elecciones debería suceder ahora. Las elecciones más bien son una forma de afianzar la modorra política que se contrabandeó en tiempos de Chávez, que viene esperando su oportunidad escondida, disimulada, desde la democracia clientelar burguesa y ahora las saca Maduro como un as, salido de la manga, como algo nuevo, mientras los otros de siempre se muestran como la invencible solución democrática burguesa, para toda clase de crisis de poder, para la unidad del país, la paz, la reconciliación y toda esa paja, esa basura discursiva de nuestros políticos profesionales mercenarios.
Es ahora cuando deben reaccionar los componentes de poder frente al desgaste de un embustero contumaz, un reincidente, capaz de cualquier cosa por sostenerse en el mando. La etapa de la mentira pasó a otro nivel, al cinismo, el del descaro. El cuento del atentado en la refinería, o el del arranque de la economía con la importación de ganado a Irak, el desastre de la gasolina ¿Qué esperan para frenar el daño, el desastre total? ¿A que desaparezca el país? ¡Qué pasa con los diputados, militares, ex ministros, ex fiscales inteligentes de este país! ¿Por qué no reaccionan?… ¿Acaso después será diferente? ¿Acaso ustedes creen que con otra Asamblea Nacional va a retornar el dinero robado, van a venir más inversionistas, van a subir los sueldos y frenar la inflación, o van llegar los créditos porque el madurismo controle la Asamblea o porque los otros infelices la controlen? ¡CÓMO VA A CAMBIAR EL PAÍS CON OTRA ASAMBLEA!… Que alguien lo explique y nos convenza.
Estados Unidos siempre será una amenaza para Venezuela. Estados Unidos siempre será una amenaza para cualquier forma de autonomía e independencia, económica o política, que adoptemos, ¡SIEMPRE! Por unas elecciones esto no va a cambiar, estarán intentando torcernos el brazo hasta que alguien les entregue todo. LA PRESENCIA DE ESTADOS UNIDOS NO PUEDE SEGUIR SIENDO UNA EXCUSA PARA NO LUCHAR POR UNA VENEZUELA LIBRE Y SOBERANA DEL CAPITALISMO. El problema con el madurismo es que cada día que pasa se envilece más, es más ladino y complaciente, cede a las presiones de los capitalistas y traficantes de favores. El problema con el madurismo es que no piensa en resolver los problemas de la sociedad sino en sostenerse en el poder facilitando las cosas a los intereses privados, propietarios privados, cederles el control de tierras y empresas del Estado, hacer del país un solo negocio para que los dejen aferrados al poder y sus privilegios.
Debe haber alguien con opción de poder que sienta vergüenza por todo lo que pasa y que reacciones a esto. El gran error del pasado es dejar que nos dominen unas elecciones inútiles, como borregos en un redil. La grandeza de Chávez estuvo en que no se hizo esa pregunta tonta, sino que actuó, insurgió ante el pasado con decisión. Si Chávez lo hizo una vez, lo puede hacer de nuevo, somos herederos de libertadores.
¡Independencia y Patria Socialista! ¡Volvamos a Chávez!
Rafael Ramírez, ofrece una visión general del mercado energético mundial, además de una revisión del acontecer económico global, con el propósito de brindar una herramienta de consulta que permita conocer las variables que influyen en las cotizaciones de los hidrocarburos.
En este trabajo quincenal se realiza un análisis minucioso relacionado con el precio, la producción, la demanda, el almacenamiento de crudo y posee un apartado especial donde se aborda la situación en Venezuela y el deterioro de las capacidades operativas de este país OPEP.
Rafael Ramírez, además, hace un agudo análisis sobre la terrible situación que vive Venezuela actualmente, en esta edición aborda el tema de la escasez de gasolina en el país.
Oil prices have been falling since the beginning of September, and on September 7th they were below $40 a barrel, a threshold they had been exceeded last June.
Source: Bloomberg; Own elaboration
The price is falling due to the increase in oil supply from OPEC+ countries and the recovery of production from OECD countries. This behavior seems to confirm the existing fear that the market was not yet in a position to absorb additional volumes of oil due to the deep deterioration of the global economy and the slow recovery of demand.
On Tuesday, September 8th, the Brent and WTI references1fell 14% in relation to Monday, August 31st, to trade at $39.85 and $36.85 a barrel, respectively, once again falling below the $40 range of the last three months.
This Friday, September 11th, at the close of the European markets2, the Brent closed at $40.11 per barrel and the WTI closed at $37.60 per barrel, which is a drop of 13% and 12%, respectively, in relation to their closing values on Monday, August 31st.
PRICE OF BRENT (September 2020)
Source: Bloomberg; Own Elaboration
The contango structure of the last six months –which refers to the recording of futures prices below spot prices– changed this week with a fall of $3.00 per barrel for WTI futures prices ($36.76 per barrel). This indicates that the market is expecting excess supply for future months.
WTI PRICE (September 2020)
Source: Bloomberg; Own Elaboration
The WTI presented3in the first 11 days of September a fall of 5% with respect to the end of August, which coincides with the end of summer travel (the «driving season») in the U.S. and with the aftermath of Hurricane «Laura», which hit the refining infrastructure on the country’s Gulf Coast. On the other hand, fuel inventories in the United States have been draining due to the maintenance shutdown of U.S. refineries.
Everything shows that, despite current events that would normally keep the price up –such as the travel season, the passage of the hurricane and the decrease in fuel inventories– the North American market is reacting more to the increase in oil supply and to the uncertainty that remains regarding the demand recovery.
According to the latest report4from the Energy Information Administration (EIA) dated September 10th, United States’ oil production has recovered by 300,000 barrels a day, following the passage of Hurricane Laura.
In addition, Saudi Arabia announced5on August 19th that it will not make additional production cuts and will follow the agreed cuts for the second period August-December 2020; this had a direct effect on the percentage variation of the WTI reference prices.
VARIATION IN SAUDI ARABIAN PRODUCTION AND ITS EFFECT ON THE PERCENTAGE CHANGE OF THE WTI PRICE REFERENCE
Source: Energy Information Administration
The EIA considers that OPEC (which is responsible for 60% of the world’s oil supply) and Saudi Arabia in particular, have a direct influence on the stabilization of the market, so under the current scenario this U.S. Office adjusts its projections according to the Organization’s production increase.
On the other hand, the OPEC Basket also shows a downward trend; on September 10th it traded6at US$ 39.83 per barrel, which represents a 15% drop regarding the end of August.
PRICE OF THE OPEP BASKET (June-September 2020)
Source: Organization of Petroleum Exporting Countries
The downward trend in oil prices casts doubt on the decision made by OPEC+ countries of loosening production cuts since August 1st, in a market that –as the Russian oil minister Alexander Novak said7– is still «very fragile.» The big question for September is whether the market, with a still fragile demand for oil and a recovery marked by uncertainty and by the destabilizing effects of COVID-19 on the world economy, will be able to absorb the additional volumes of oil.
PRODUCTION
August is a key month for evaluating OPEC+’s strategy of making production cuts more flexible, going from 9.7 million barrels per day to 7.7 million barrels per day, which would mean an additional 2 million barrels per day entering the market that month.
However, although the last OPEC+’s Joint Ministerial Monitoring Committee (JMMC) meeting on August 19th noted8a 95% compliance with the cuts by the countries in the group, many doubts remained regarding the production «compensation» volumes of the countries lagging behind in the completion of the cuts, mainly Iraq, Nigeria, Angola and Kazakhstan. If the compensations announced last month by Iraq9 and Nigeria10are fulfilled at 100%, the OPEC+ production cut would ideally be 8.3 million barrels of oil per day in both August and September.
Compliance with these compensations is important, since by July the monarchies of the Persian Gulf –Saudi Arabia, the United Arab Emirates (UAE) and Kuwait– discontinued their voluntary oil production cuts of 1.1 million barrels per day, which were in addition to their already existing quota corresponding to the OPEC+ agreements; this decision was made on the understanding that all countries would comply with their production cut quotas, and that the lagging countries would compensate for the production volumes not cut from their share.
Although the countries lagging behind in meeting OPEC+ production quotas have not, to date, honor their commitments, several of their authorities have reaffirmed that they will comply with the additional cuts. Such is the case of the clarification made by the Ministry of Oil of Iraq, which issued11a communiqué on September 2nd where it reaffirms its commitment to the Declaration of Cooperation (DoC) signed in April by OPEC+, as well as to the compensation mechanisms, while reiterating its 100% compliance with its August production cut quota.
However, it is noteworthy that at the August meeting of the JMCC, no concrete statement was made regarding the fulfillment of these compensation commitments, and only «exhortations» and general calls to fulfill the commitments were made.
Russian Energy Minister, Alexander Novak, said they are already planning the September 17th JMMC meeting, where «all issues» will be discussed, including compliance with OPEC+ production cuts and compensations by Iraq, Nigeria, Angola and Kazakhstan.
Furthermore, data published12by the Russian Ministry of Energy on September 11th shows that August production was 9.06 million barrels of oil per day, an increase of 500,000 barrels per day over July. This increase reveals that Russia could not comply with the additional cut of 100 thousand barrels a day that had been announced13on August 12th by the oil minister Novak as compensation for Russia’s failure to comply in May and July. That very same additional cut has been announced for September.
OIL PRODUCTION OPP+ (January-August 2020)
Source: Energy Information Administration
The EIA, in its September 10th estimations14, indicates that by August OPEC Members had increased its production by 1.0 million barrels per day, and non-OPEC countries that are signatories to the DoC agreement had done so by 530,000 barrels per day, compared to July.
Until we have the OPEC Market Monitoring Report with information about the month of August, there will be no more reliable production data, from both direct information and secondary sources, to know the amount of real oil that has entered the market during August from the countries that have signed the OPEC+ agreements.
Angola
Sonangol, the Angolan state oil company, has been adapting to the impact of the COVID-19 pandemic on the world economy. Sebastião Gaspar Martins, Sonangol‘s CEO, explained in an interview15conducted on September 9th by The Energy Years portal, that the pandemic and the collapse of the oil price hit the global energy industry like a perfect storm that nobody expected.
The crisis has had an effect on the world economy as a whole and Sonangol has not been immune. However, Angola has faced these difficult times by applying a strategy that has allowed it to continue its commercial operations without losing its goal for 2021: to be a different company that fully focuses on the entire oil and gas and energy value chain, achieving participation in production, distribution, refining and storage, and establishing alliances with actors that have proven to be leaders in these areas.
Gaspar Martins assures that, despite the difficult times, the restructuring that Sonangol has been carrying out since 2018, leading it to disinvest in 72 companies (20 of them being state-owned), which has allowed it to achieve the necessary liquidity to make more efficient investments in the «core areas» of Sonangol‘s activity, such as those related to the oil and gas exploration, production and marketing, as well as investment in new technologies to increase offshore production, and investment in renewable energies; in spite of this new scenario of the so-called «clean energies», Gaspar Martins clarifies that the market is still dominated by hydrocarbons.
For two years now, Angola has been working on a Law for the development of national training programs, where the oil sector, represented by Sonangol, is the structure where the State will support itself in order to maintain the national industry, the employment and the generation of new jobs, and where all interested entities –including the educational system, the entrepreneurs, the national oil company and international organizations– will be working in close collaboration. To achieve this objective, the Angolan government is focusing on monopolizing fiscal control of hydrocarbons and on establishing policies where oil income benefits the people.
Gaspar Martins sees the current situation as an opportunity for Sonangol to implement this restructuring; the current price of oil is not a problem, since the Angola’s highest production cost for its oil is between 20-25 dollars per barrel, and therefore none of the projects planned by this African country –or its oil production– will be affected. So, a door is opened for the country to develop the supply chain in the internal market and thus cover the local demand.
Mexico
The President of Mexico, Andrés Manuel López Obrador, did not acknowledge16the production data published by neither the state-owned oil company Pemex or the National Commission of Hydrocarbons, which places Mexican production in July17at 1.6 million barrels of oil per day, its lowest level in more than 40 years.
The Mexican president said that this figure is due to the 100,000 barrels per day cut agreed with OPEC+ in April, although the Secretary of Energy, Rocío Nahle confirmed18after the group’s meeting in April that Mexico «could not» comply with the production agreement beyond June, and in July they would be «recovering the 100 thousand barrels per day» to leave the reference rate of Mexican production at 1.75 million barrels per day of oil.
MEXICO’S OIL PRODUCTION IN 2020 (January-July)
Source: Own elaboration with oil statistics of Petróleos Mexicanos PEMEX.
USA
In the EIA’s weekly report19of September, U.S. production as of September 4th was 10 million barrels of oil per day, an increase of 300,000 barrels per day (3.1%) from the 9.7 million barrels per day of the previous week, when Hurricane «Laura» struck the Gulf of Mexico.
U.S. production continues its decline for the sixth consecutive month, marking a drop of 3 million barrels per day from this year’s March production20. The EIA adjusts downwards its forecast for average production in 2020 and 2021, with an estimate of 11.4 and 11.1 million barrels a day, respectively.
U.S. OIL PRODUCTION (2019-2020)
Source: Energy Information Administration
Drilling activity in the United States
Baker Hughes, in its September report North America Rig Count21, shows 180 active oil drills; 135 of them –Niobrara (4), Eagle Ford (9) and Permian (122)– are used in the production of shale oil, which reflects the gradual stabilization and slow reactivation of the oil exploration and exploitation activity in that country, with greater emphasis on the shale oil production areas.
DRILLING ACTIVITY IN THE U.S. (March-September 2020)
Source: Baker Hughes
These data show that the stabilization trend of this index is consolidated, after the sharp drop of 25% from mid-March –when there were 683 active drills– to mid-August, when there were 172 active drills. By August 21st, the number of active drills increased by 11 units and has remained stable above 180 drills in recent weeks, which coincides with the stabilization of oil production in the U.S.
Worldwide drilling activity
The global report on oil drilling activity indicates a relative recovery in August 2020, if the figure for that month (556) is compared to that of the previous month (535). However, the numbers are still well below the levels of March 2020 (775) and August 2019 (827).
Regarding the number of active drills at present time and in comparison with March 2020, before the pandemic, Latin America continues to be the most affected region, with a drop from 156 to 69 oil drills between March and August, with Argentina, Colombia and Venezuela as the countries with most losses (86 drills); followed by the Middle East, with a reduction in 69 drills (from 304 to 235; with Iraq and Saudi Arabia leading the list), and Africa with 40 drills less, most of them belonging to Algeria and Nigeria. In these last two regions, the fall in active drills reflects the OPEC+ production cut agreements.
DECREASE IN DRILLS PER COUNTRY (March – August 2020)
Source: Baker Hughes
ECONOMY
COVID-19
On Friday, August 11th, the number of contagion cases recorded22 worldwide reached 27.9 million, with 905,000 deaths23. The most affected country is the USA24, with 6.30 million active cases and 189 thousand deaths currently.
India25 raises to the second place in the ranking of countries with the greatest number of infections, with 4.5 million cases, after registering more than 100,000 cases per day and, to date, 76,000 deaths.
And India is followed by Brazil26, with 4.197 million cases and 128,000 deaths. Considering the number of infections, the other countries leading the group of those most affected by COVID-19 are Russia, Peru, Colombia, Mexico, South Africa, Spain, Argentina and Chile.
COVID-19 Vaccine
The General Director of the World Health Organization (WHO), Tedros Adhanom Ghebreyesus, highlighted27that «some laboratories and institutions around the world are investigating possible vaccines against coronavirus… and that 35 of them are in the phase of clinical trials in humans”.
In that regard, it is worth mentioning the suspension28, on September 8th, of the final phase trials for the vaccine developed by the pharmaceutical company AstraZeneca and the University of Oxford, after it was known that a participant of the studies and clinical trials in the United Kingdom suffered an adverse reaction to the vaccine prototype. Although the volunteer is expected to recover, now is underway «…a pause in vaccination to allow a review of safety data«.
On the other hand, the Russian Ministry of Health announced29 on September 9th that «the first batch of the vaccine…Sputnik V against COVID-19…passed the necessary quality tests and was circulated among the population«; it also informed that «in the near future» the first batches of the vaccine, which showed –according to the Gamaleya Research Center–»a very good safety profile» in clinical trials, will be delivered to the regions of the country.
Two days after this announcement, the Russian Direct Investment Fund reported30that they had signed an agreement to provide Mexico with 32 million doses of the Sputnik V vaccine by November of this year, this being «subject to approval by the Mexican regulators«.
The ECB is not following the Fed yet
Although the European Central Bank (ECB) was expected to join the change made by the U.S. Federal Reserve (Fed) regarding a more flexible inflation target, on September 10th the Governing Council of the ECB held31its monetary policy meeting in Frankfurt, Germany, and decided to keep the interest rates unchanged (0.00% the prime rate; 0.25% the marginal lending rate, and -0.50% the deposit facility rate).
Christine Lagarde, President of the ECB, did not indicate whether there would be further stimulus, and reiterated that the Council «continues to stand ready to adjust all of its instruments, as appropriate, to ensure that inflation moves towards its aim in a sustained manner, in line with its commitment to symmetry”. The basis for these decisions would be a strong rebound in economic activity, albeit surrounded by the uncertainty generated by the pandemic.
Pessimistic forecasts
This week, some specialists and institutions pointed out several aspects related to the situation of the world economy destabilized by the COVID-19 pandemic.
Joseph Stiglitz, Nobel Laureate in Economics, said32during a meeting of the Latin American Development Bank-CAF that «…the pandemic is likely to cause a series of debt crises…» because «…several countries have more debt than they can pay given the magnitude of the recession induced by the pandemic…”, so “…there will be a restructuring of the external debt,the only question is whether it will be well organized or messy«.
Moreover, Deutsche Bank33in its «Long-Term Asset Return Study (2020)» marks year 2020 as the beginning of a new 10-year «structural super cycle», in which there will be a loosening of globalization, tensions between China and the United States, challenges and difficulties in Europe to move forward, an even higher debt, «inequality worsening before a backlash and reversal takes place«34, among other issues.
Meanwhile, the firm Fitch Ratings, expects a fall in global Gross Domestic Product (GDP) of -4.4% this year, which is a reduction from the -4.6% forecast made in June. Although the September 7th report35 acknowledges that the recovery has been faster than expected, it also estimates that the pace of that expansion will moderate soon, and that despite the progress made, there are doubts that it will become «the much-lauded V-shaped recovery«, due to the future impact of «…unemployment shocks in Europe, firms…cutting capex [capital spending], and social distancing [continuing] to directly constrain private-sector spending«, while emerging markets now face economic contraction challenges on a scale comparable to or larger than those seen in Europe. A GDP recovery is estimated for the last quarter of 2021 in the U.S. and for the fourth quarter of 2022 in the Eurozone.
The view of the International Monetary Fund
The General Director of the International Monetary Fund (IMF), Kristalina Georgieva, said36on September 9th in Foreign Policy, along with her chief economist, that the global economy continues to show signs of resurgence, but that a full recovery is «unlikely» without a vaccine, since «the crisis, however, is far from being over» and the recovery «remains very fragile and uneven across regions and sectors”. To address this situation and the future of the economy, Georgieva recommends that governments and central banks should not untimely withdraw «the floor [put] under the world economy» that has allowed for the differentiation between «potential winners and losers«, and that both governments and investors «…must identify the viable businesses of tomorrow that should be supported…and [how] to support workers in those businesses that are no longer viable”.
USA
Analysts37of the U.S. economy continue to debate between the extremes of optimism of those who think that the demand for goods and services from Americans willing to leave their homes to consume and use stimulus resources, along with a vaccine in the coming weeks, could make 2021 «one of the best years for the economy”, and the mistrust of those38who estimate that recovery will take years and that, instead of being “V-shaped”, it may be “K-shaped” 39, where the richest benefit from recovery, while the middle and lower classes –who must go out to work and be exposed to the virus– “continue to suffer”.
The Bureau of Economic Analysis of the Department of Commerce published40, at the end of August, data regarding the drop of the United States’ GDP in the second quarter of 2020, confirming that such contraction of the GDP was by 31.7%, the highest in the country’s history, as a consequence of the toughest period of the crisis; pending the figures for the third quarter (to be published at the end of the month), this percentage reflects the strong impact that the COVID-19 has had on the U.S. economy.
Unemployment in the U.S.
The number of applicants41for unemployment benefits in the U.S. during the week ended September 5thstood at 884,000, unchanged from the adjusted figure of the previous week (which went from 881,000 to 884,000); this would be the first time since March that the consecutive weekly figures are below one million applications, which is also influenced by the change in the parameter of the Department of Labor (DOL) to measure this data.
APPLICATIONS FOR U.S. UNEMPLOYMENT ASSISTANCE (January-September 2020)
Source: U.S. Department of Labor
On the other hand, in general terms, the monthly report42of the DOL for August shows positive signs with respect to July: the unemployment rate fell from 10.2% to 8.4%, with the number of unemployed falling from 17.34 million in July to 13.71 million at the end of August.
China
China remains at the forefront of the global economic recovery, with a quarterly GDP growth rate of 11% according to the China Bureau of Statistics, as well as a fall43in the Consumer Price Index of 2.4% per month (compared to 2.7% in July) and 2% year-on-year in August; the recovery of the economy is supported by the stabilization of China’s foreign trade, which «…has gradually improved during the first eight months of this year, but still faces a bleak and complicated situation,» according to a spokesperson for the Ministry of Commerce44, as well as by the increase in production and purchases of high-tech products for the domestic market, according to Beijing’s «dual circulation» strategy45aimed to focus on the domestic market.
India
In the case of India, the indicators are less encouraging; the firm Goldman Sachs46estimates the contraction of the country’s GDP for 2020-2021 at 14.8%, while Fitch Ratings47places the drop at 10.5% of GDP, and the State Research Bank of India48estimates the contraction of the economy for 2021 at 10.9%.
While the Japanese consulting firm Nomura reported on September 7th that the pace of India’s economic recovery had improved in August and during the first week of September, thanks in part to good employment data. However, the increase in COVID-19 cases, at a rate of 100,000 cases per day, calls into question the sustainability of this employment recovery.
DEMAND
The EIA projections for 2020, published49on September 10th, places the annual drop in demand in August 2020 at 8.3 million barrels of oil per day. According to the EIA, this drop is due to the high degree of uncertainty existing about the evolution of COVID-19 and to the effects of the pandemic that continue to be immeasurable in the economy; that is why the abovementioned government agency reduces the expectations of its previous report and now estimates an average demand of 93 million barrels a day by the end of 2020, to reach 99.6 million barrels a day in 2021, an increase of 7%.
EIA ESTIMATES OF THE SUPPLY/DEMAND BALANCE (2015-2021)
Source: Energy Information Administration
The EIA estimates that market fundamentals will remain unstable until the last quarter of 2020, while by the second quarter of year 2021 the margin between supply and demand will tend to narrow and could reach a balance that is similar to previous years.
End of the summer travel season
Under normal market conditions, summer represents a season of high fuel consumption for land and air transport. Therefore, observing the behavior of these indexes in times of COVID-19 is interesting.
Bloomberg news agency published50on September 10th navigation data offered by the application of the company Tomtom International BV, which provides information services to vehicle drivers and public transport users worldwide on the traffic behavior in each city. This is certainly a curious and useful indicator to determine the behavior of oil demand.
The navigation data reviewed and published by Bloomberg reflects a decrease in traffic congestion of 80% in the Americas, of 60% in Europe and of 60% in Asia, for the week of March 23rd this year. The same data indicates that between the weeks of July 27th and August 10th traffic increased by nearly 10% in the Americas, 20% in Europe and 15% in Asia; this shows that the «traffic congestion» –which reflects the «relaxation» of mobility restrictions– is currently at an estimated 90% in Europe, 85% in Asia and 50% in the Americas. However, they warn that these figures may fall again, due to the likelihood of further restrictions on mobility.
PEAK HOUR TRAFFIC CONGESTION IN 2020 RELATIVE TO THE LEVEL OF 2019
Source: Elaborated by Bloomberg with data from Tomtom International BV
For its part, air traffic, which normally presents a peak in summer, is an indicator of demand for aviation and transport fuels. This gauge continues to be affected by the massive restrictions on air traffic between countries as a result of the COVID-19 pandemic.
According to the air transport statistics company Cirium51, daily world arrivals in 2020 fell by 50% compared to 2019, so 32% of the world’s aircraft fleet is not in operation.
AVERAGE DAILY ARRIVALS BY REGION AND PERCENTAGE CHANGE OF AVERAGE 7-DAY FLIGHTS
Source: Cirium’s data and analytics.
The average number of days of arrival, recorded on September 9th, had a 3% drop compared to the previous week, the largest drop since August 27th, when this data became negative, mainly on flights from Europe and North America.
The three big consumers: USA, China and India
According to the EIA, in its September report52, the United Sates increased oil imports by 11%, with 5,423 million barrels as of September 4th; this happens after the largest drop reported in 20 years, when on August 28th it stood at 4,900 million barrels, following the closing of operations in the Gulf of Mexico.
Gasoline and diesel consumption in the U.S. also shows a downward trend, by 5% (gasoline) and 1% (diesel); as well as prices, which had had a sustained recovery until August 31st. This is happening because the summer’s «driving season» –when there is normally a substantial increase in fuel demand– was affected by the high number of COVID-19 cases in the country, with a drop in consumption for the second consecutive week.
U.S. GASOLINE DEMAND (2015-2020)
Source: International Energy Administration
According to the EIA53, gasoline consumption in the U.S. in April 2020 was at levels similar to those of year 1974. By June of this year, at the beginning of the «driving season», it had recovered to 90% of the consumption recorded in 2019; by the end of August 2020 the fuel consumption is still lower than the last 5-year’s average.
In a report cited54by Bloomberg, based on the analysis of the Asian market research company ICIS-China, it is estimated that oil imports into China will be reduced by up to 40% in September and October, because they have exhausted the quotas assigned for the import of crude oil from private-operated refineries called «teapots», which have a limit on the volume assigned annually for imports. According to data55from the industry consulting firm SCI 99, the activity of independent refineries in Shandong increased in 76% at the end of August, the highest rate recorded since June 2020.
In August, China had congestion in its ports, which forced their closure and brought high storage costs. According to the data company Refinitiv56, on Monday, September 7th, a total of 38 vessels were waiting for unloading in the ports of Qingdao and Shandong.
Meanwhile, in August, India‘s oil imports fell below those recorded in April, due to the sudden increase in contagion in the country, which has considerably reduced mobility and led to a 23% contraction in economic activity57. According to data from the Ministry of Petroleum and Natural Gas, fuel sales in August fell by 7.5% compared to July and 16% below the levels recorded in 2019. Also, as per data from the Ministry58, fuel demand in the country fell 15.6% year-on-year in August, and fuel consumption totaled to 14.39 million tons. LPG sales were 2.28 million tons (5.1% less year-on-year), and naphtha sales were 1.07 million tons, which is 6.6% down. Only sales of asphalt for road construction rose (in a 21.5% increase) and also, but slightly, those of aviation fuel (0.4% increase in August). India Ratings and Research estimates that in the last quarter of 2020 the country’s economy will fall by 11%.
STORAGE
According to data from the EIA59, by September 4th the commercial inventories of crude corresponding to the block of countries of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) show a slight reduction of 4% regarding the second quarter of the year, for a total of 3.07 billion barrels per day.
CRUDE OIL STORAGE PROJECTIONS OECD COUNTRIES
Source: International Energy Administration
Projections for 2020 amount to 2,939 million barrels per day, 2% higher than the inventory in 2019, with a drop in 2021 to 2,895 million barrels per day.
China
Reductions in crude oil imports into China (up to 40% in September and October), due to the exhaustion of the quotas assigned by the government for imports by private refineries («teapots») that have an annual assigned volume limit, would not affect refining activities, since the storage accumulated in recent months is expected to be drained.
This measure will allow the release of the storage on the mainland, which was saturated at the beginning of August, as well as the floating storage, which has generated delays in operations. The industry consultant SCI99 states60that at the end of July «the inventories for gasoline and diesel were reaching the 85% threshold, which is considered the maximum safe level«.
USA
Crude oil inventories in the U.S. rebound this week –according to the September 11th EIA weekly report61– by 0.4%, which represents 500.4 million barrels per day. This shows the stabilization of oil production and the drainage of fuel inventories as the refineries enter maintenance activities after the summer season and with a view towards the winter season.
On the other hand, the strategic oil reserves62continue the downward trend that began in August, reaching 647.8 million barrels per day on September 4th. This is a clear indication that the emergency measures taken by the U.S. administration and its Department of Energy since April (consisting of acquiring oil production to protect their companies from bankruptcy) are relaxing.
Coverage days increased again63, after four weeks of consecutive reductions, to 35.8 days, in order to match coverage levels at the end of July.
However, the gap between current inventory levels and the average of the last five years is narrowing, which is a sign of normalization or adaptation to the new market situation and the North American economy.
U.S. CRUDE OIL STORAGE
Source: Energy Information Administration
The regions that showed an increase in their inventories were the Midwest (PADD 2), mainly in the Cushing Oklahoma area, with 1 million barrels a day more than the previous week; the Gulf Coast (PADD 4) and the East Coast (PADD 5) increased a total of 1.9 million barrels in the last week. This is the result of a 5% reduction in refining activities, mainly on the Gulf Coast, for a use of 71.8% of the activities.
STORAGE OF GASOLINE AND DISTILLATES (2015-2021)
Source: Energy Information Administration.
Fuel inventories, which were at historically high levels in the first half of the year, drained because of the effects of Hurricane «Laura» in the Gulf of Mexico, thus preventing interruptions in the supply to the domestic market, and supporting the typically high seasonal consumption of the «driving season» in the U.S., so the price, as we pointed out in our Oil Report last week, did not suffer the alterations that were expected due to the magnitude of the weather event.
VENEZUELA
Gasoline: deep crisis
Venezuela is suffering, as never before, a severe crisis in the production and supply of gasoline and diesel for the domestic market, due to the paralysis of the national refinery park, which is operating at barely 10% of its installed capacity. As a result, it cannot even supply the reduced domestic demand of a paralyzed country with any economic activity whatsoever.
Neither the last Intervention Commission nor the Board of Directors of PDVSA has been able to put any of the country’s refineries into operation; therefore, they are operating sporadically, at a very low capacity and with successive accidents and spills, which reveals the low reliability of the facilities.
Successive oil spills from the El Palito Refinery and the Paraguaná Refining Complex, as well as unit failures, lack of supplies and toxic gas leaks that have affected the operators, are the most evident signs of the failure of the successive attempts to operate what was once a robust national refining complex that until 2014 operated and processed 1.2 million barrels of oil per day to supply the internal demand of 660 thousand barrels of fuel per day and to export 400 thousand barrels of products per day.
In reality the volumes of fuel available to the government, which arrived in the country from Iran, have been exhausted, so that the country is returning to a situation of fuel shortage throughout the country.
The effect of the internal market’s fuel supply collapse can be clearly seen in the capital city, where the government has traditionally avoided affecting public services and fuel supply due to the high political and social sensitivity of the Capital. In Caracas64, queues at gas stations are immense and endless, even altering the “sanitary flexibility week” imposed by the government to deal with the coronavirus. This is something that cannot be hidden; in fact, the government has opted to force vehicle drivers who are waiting to fill up with gasoline to return to their homes and resign themselves to not having the fuel.
The situation of chronic fuel shortages in the country and the fact that the distribution of the little available fuel is in the hands of military components, local authorities or government party leaders, have set off several corruption schemes in the sale of fuel and in the supply management. So blatant are the corruption and scams by this government’s authorities that there are protests and popular complaints throughout the country, barely contained by the state security agencies.
In Venezuela a liter of subsidized gasoline has a price of 5,000 Sovereign Bolivars (Bs. S.); being that amount calculated at an exchange rate of 350,000 Bs. S./1 USD, the price of this liter of gas is equivalent to 0.014 USD. That said, the current price corrupt government officers sell the gas can vary between 2 and 4 dollars per liter, a much higher price than that paid in Europe or the U.S. In a situation of such anguish and despair, a humble citizen could pay up to 40 dollars for only 10 liters of fuel, and the minimum wage is 2.7 dollars per month.
In the country’s interior the fuel shortage has gotten to a dramatic magnitude. Cities like Maturín and Puerto la Cruz (eastern Venezuela), both in oil areas, barely receive gas65once a month. The cities located in the west, the Zulia region, the Andes, the central zone and the south of the country, none of them have escaped from this calamity66.
With Liquid Petroleum Gas (LPG), used in 86% of households for domestic consumption, the current situation is similar67. Ninety percent of the gas used in the country is oil-associated, so the collapse of oil production –which stood at only 339 thousand barrels per day as of August – collapses also gas production for the domestic market. On the other hand, the main cryogenic plants for LPG extraction are paralyzed: Santa Barbara and Jose in the east, Ule in the west of the country. Likewise, the paralysis of the refineries in Cardón, Amuay, El Palito and Puerto La Cruz has contributed to the cease of LPG production.
Venezuelans must wait at least 4 months to have access to LPG cylinders, so they have been forced to look for alternatives for cooking, such as the use of firewood, going back at least 80 years in their living conditions, returning to the time when the country had no access to hydrocarbons for domestic consumption.
Legislative reform or privatization?
For some time now, the current National Assembly has been working on a bill to change the existing Organic Law on Hydrocarbons68 –approved in 2001 during the government of President Hugo Chávez– with the aim of reissuing the «Apertura Petrolera«, the «Oil Opening» of the 1990s, in order to end the oil fiscal regime and strip the State of control over this resource. In our article dated February 2nd, we previously denounced the main unconstitutional aspects of such a proposal and how damaging and contrary to the public interest is.
Furthermore, the president of the Energy Commission of the National Assembly assures that «the destruction of the capacities of the oil industry in Venezuela» is a product «of the failure of the socialist model implemented [in the country]», resorting to a terminology and to political categories that do not exist in the oil sector, wherein the act of extracting and processing oil does not have ideological connotations.
However, the numbers certify the sustained growth of national oil production –and of PDVSA’s strengths, after the company recovered from the effects of the 2002-2003 Oil Sabotage– since 2004 until 2014, when the disastrous management of the Maduro government at the head of PDVSA (2014-2020) began.
The current National Assembly intends to repeal such an important law to the country, and by doing so would affect our chances of getting out of the economic crisis. All this is intended to be done with neither discussion nor debate and before the next parliamentary elections on December 6th, 2020.
Additionally, the current government has undertaken a de facto privatization of PDVSA, with the delivery of the oil to private operators through a set of decrees and judicial decisions, such as the69Decree 3068, the «Petroleum Services Contracts»70 and Ruling 156 of the Supreme Court of Justice71, through which the Constitutional reserves on oil activity have been reversed and the letter and spirit of the current Organic Law on Hydrocarbons have been violated. All of these are unconstitutional actions that we have denounced at the time and that will necessarily be reviewed when constitutional order is restored in the country.
Likewise, as we denounced at the time, the current government’s Intervention Commission on PDVSA is really acting on the basis of a plan to privatize PDVSA and hand over the oil to private interests.
This is important to emphasize because –as we have denounced and as it has happened on previous occasions in so many oil-producing countries– in times of deep political and economic crisis such as these, and in the face of the institutional weakness of the Venezuelan State, economic and political interest groups see the opportunity to impose reforms or modifications on the oil sector, a strategic sector for our country. Such a thing happened during the interim presidency of Ramón J. Velazquez in 1995, when, in the midst of profound political and economic troubles, the projects of the Oil Opening were signed72; in the end, those projects turned out to be unsustainable for the country and were later reversed during the government of President Hugo Chávez.
The only possibility Venezuela has to overcome the great challenges and the current deep crises and to recover the political, economic and social governance of the country, lies in maintaining the validity of the “Plena Soberanía Petrolera”, Venezuela’s Full Oil Sovereignty.
Oil Spills
The deteriorated situation in which the Venezuelan oil industry finds itself is evidenced by the large number of oil spills that continue to occur in several areas of the country.
The state of Falcón, in the northwest of the country, is once again hit by a crude oil leak, this time from an underwater polyduct of the Paraguaná Refining Complex73, with an oil stain that extends for more than 13 kilometers in the town of Río Seco, where the leakage of gas emerging from water towards the surface can be observed and heard.
More than 200 fishermen have been negatively impacted by this incident, as this limits their possibilities of carrying out fishing activities in the area.
Last August, an oil spill that considerably affected areas of Morrocoy National Park occurred74; approximately 25 thousand barrels of crude oil were spilled there, according to data obtained through satellite images.
In the face of these massive spills and their environmental effects, neither PDVSA nor any other authority has responded or explained the causes, nor acted to contain and remedy such devastations, as established in the protocol for these types of incidents; the current government shows absolute indolence toward events that should be sanctioned by the Environmental Criminal Law.
It is possible to recover PDVSA
On September 8th, 2020, we held a conversation75with the oil market consulting firm Argus Media, to take stock of the current situation of the Venezuelan oil industry and its possibilities of recovery.
Although it is true that the national oil infrastructure is in severe conditions of deterioration, it is possible to work on the recovery of the industry’s capacities, since the problem does not have a technical origin; the problem in Venezuela is political.
When we had to exit the Ministry of Petroleum’s, as well as PDVSA’s management, the national oil company was valued at 284 billion dollars, with a production of 3 million barrels per day and a refining capacity of 1.2 million barrels. But these numbers for 2014 are really far from the current reality: in 2020, PDVSA is a company that barely produces 339 thousand barrels of oil, according to OPEC data, and scarcely produces 30 thousand barrels of fuel per day, submerging the population in one of the worst economic, political and social crisis in its history.
The interview with Argus Media aims to contribute to a necessary discussion about the most important and strategic sector of our country, and I invite you to read it through the following link.
La falta absoluta de gasolina en el país es el resultado de 7 años de improvisación, suspensión de procesos, desvío de recursos y mala gestión del gobierno de maduro al frente de PDVSA.
Nosotros hemos venido denunciando, advirtiendo, desde el mismo año 2014, que “PDVSA es una empresa grande y complicada, el petróleo es una actividad compleja, no se puede improvisar”. Nadie hizo caso, pensaban que eran “cosas de Ramírez”, que era un asunto de no querer salir de la “zona de confort”, una lucha de poder.
En mis escritos he advertido reiteradamente el peligro que corría el país por la destrucción de nuestra industria petrolera, lo irresponsable de la actuación del gobierno en nuestra principal empresa, reflejada en la suspensión de todos los procesos de contratación de obras, servicios, mantenimiento de nuestras plantas y operaciones, todo con el fin de disponer de los recursos operacionales de PDVSA para otras prioridades del gobierno, y así debilitar a la empresa, “acabar con el modelo petrolero”, para luego venderla, entregarla a los nuevos grupos de poder.
Nadie atendió, nadie quiso escuchar; por el contrario, el gobierno y los voceros del madurismo enfilaron toda su batería de odio en mi contra para descalificarme y arremeter contra los trabajadores y gerentes de PDVSA; mientras que otros líderes históricos del PSUV y del sector militar callaron. Hoy nosotros estamos exiliados, cientos de trabajadores están presos y PDVSA está en ruinas.
La violencia, la persecución y el miedo, sumado a un sistemático proceso de descalificación e incitación al odio contra nuestros trabajadores, fue la forma que consiguió el madurismo para entrar a “bocajarro” en PDVSA, militarizaron la empresa con el fin de reprimir a los trabajadores y poder entregarla sin resistencia alguna. quevedo hizo el papel de tonto útil y represor, desmantelando la empresa. Triste papel para un General de la República.
De la situación actual de PDVSA yo salvo mi responsabilidad y la de Chávez: con nosotros nunca faltó la gasolina.
Hasta 2014 teníamos un parque refinador nacional que procesó ese año 1,2 millones de barriles día de petróleo y produjo 660 mil barriles día de combustibles para abastecer completamente el mercado interno y exportar 400 mil barriles día.
Nunca descuidamos nuestros presupuestos de inversión, costos y gastos en ningún área de PDVSA, en el lapso 2004-2014 invertimos 471.645 millones de dólares entre costos de operación, costos y gastos e inversión, para el sector refinación nacional fueron, por los mismos conceptos 42.308 millones de dólares.
Contábamos con los mejores gerentes y expertos al frente de nuestras refinerías. Gerentes y trabajadores con credenciales técnicas, experiencia y compromiso con el país y lo demostraron cuando reactivaron todas nuestras refinerías, luego del artero sabotaje (golpe) petrolero de 2002-2003.
Hoy día, esos mismos gerentes están presos-secuestrados en las cárceles del gobierno como si fuesen delincuentes y muchos otros fueron puestos de lado, acusados de “ramiristas” o simplemente “Chavistas no-maduristas”, es decir, patriotas.
No fue que en nuestro periodo no tuviésemos conflictos y no sufriésemos la violencia generada por la intolerancia política. Al contrario, entrando al Ministerio de Petróleo, el 17 de julio de 2002, justo después del Golpe de Estado, nos tocó, junto a Alí Rodríguez y el “Grupo Colina”, enfrentar el criminal Sabotaje Petrolero de 2002-2003.
En esta acción desestabilizadora –que tenía como único objetivo derrocar al gobierno constitucional del Presidente Chávez–, nuestro Complejo Refinador de Paraguaná, las refinerías de Amuay-Cardón, fueron detenidas y SABOTEADAS. Igual sucedió con la Refinería El Palito y la Refinería Puerto La Cruz, incluso pararon la Refinería Isla y Bajo Grande. Todo el sistema refinador nacional fue saboteado. En enero de 2003 no producíamos petróleo, ni tampoco combustibles.
En aquella oportunidad, la solidaridad de Trinidad y Tobago, Brasil y Qatar se puso de manifiesto y nos enviaron tres buques con combustibles para hacer frente, de manera temporal, a la situación. Estábamos BLOQUEADOS, pero nosotros entendíamos que la solución era volver a poner operativas nuestras refinerías. Así lo hicimos.
Con los trabajadores y los pocos –hay que decirlo–, gerentes que no se plegaron al sabotaje, fuimos capaces de ir reactivando nuestras refinerías, con Iván Hernández y Jesús Luongo en el CRP, Alejandro Granados y Nelson Martínez en Puerto La Cruz, junto a los trabajadores de El Palito y cientos de obreros y personal jubilado que se incorporaron a las operaciones de arranque.
En medio del caos generalizado del país, con un sabotaje empresarial, donde FEDECÁMARAS y la CTV, juraban que no pararían hasta que se “fuera Chavez”, con violencia en la calle y desestabilización económica, pudimos ir reactivando una a una las refinerías y restablecer la producción de combustibles, y para eso contamos con el apoyo tecnológico de Intevep y la experiencia y compromiso de nuestros trabajadores.
La meritocracia de la vieja PDVSA, la llamada “gente del petróleo”, saboteó y abandonó la empresa entre aplausos de la oposición golpista, haciendo todo el daño posible a PDVSA y al país, perdimos más de 14 mil millones de dólares. Pero así como se fueron miles de gerentes produciendo un daño terrible a PDVSA, ¿quién puede dudarlo?, también se quedaron miles de gerentes y obreros apegados a sus responsabilidades profesionales y comprometidos con el país.
Pero, una vez derrotado el Sabotaje, ni desde el gobierno, ni desde el Ministerio de Petróleo, jamás se nos ocurrió colocar al frente de la Junta Directiva de PDVSA, ni al frente de las Refinerías, a personal que no estuviese calificado, que no tuviese experiencia, ni conocimiento. No colocamos ni “amigos”, ni “compadres”, ni jefes de partidos, ni militares. Al contrario, pusimos a los mejores hombres y mujeres de la industria, comprometidos con el país, al frente de la batalla por el rescate de PDVSA y lo logramos.
Derrotamos el sabotaje, restablecimos la producción de petróleo de los 23 mil barriles día de enero de 2003, hasta 3 millones de barriles día para ese mismo año.
Restablecimos las operaciones de todas nuestras refinerías, fuimos capaces de producir gasolina, diésel, GLP y todos los productos que requería el país, y también para exportar. Junto al Pueblo y los trabajadores, refundamos PDVSA y así nació la “PDVSA Roja Rojita”, la PDVSA del pueblo.
Esta normalidad, conquistada junto al pueblo, se mantuvo hasta el año 2014. No sólo porque lo digamos nosotros con números, con informes de gestión anualmente auditados por empresas internacionales de mayor prestigio en el área, sino, lo más importante, es que el país y los ciudadanos lo sentían en su día a día. CON NOSOTROS NUNCA FALTÓ LA GASOLINA, había suficiente producción para abastecer el mercado interno con gasolina, diésel, fuel oil, lubricantes, GLP, todo lo que requería el país y, además, exportábamos. No había colas, no había caos, tampoco racionamiento.
¿Por qué no hay gasolina?
Veamos, hablemos con los hechos, esto es lo que ha pasado en 6 años, entre 2014-2020.
No hay producción de petróleo, ni gas, para alimentar las refinerías. La producción está actualmente en 339 mil barriles día, una caída de 2,644 millones de barriles día con respecto a la producción de 3 millones día del año 2013. Estamos en los niveles de producción de 1930.
El poco petróleo que se produce, lo utiliza PDVSA para pagar a las empresas europeas por el gas que éstas producen en el Golfo de Venezuela, por un gas que es nuestro y al cual PDVSA renunció en 2015.
Los volúmenes restantes, están comprometidos con el pago de la deuda contraída con China y Rusia. Por lo tanto no hay suficientes ingresos petroleros, por eso el gobierno vende el oro del BCV, acaba con el Arco Minero y sigue vendiendo a PDVSA por pedazos.
Las Refinerías venezolanas Amuay, Cardón, Bajo Grande, El Palito y Puerto La Cruz que, en 2014, produjeron 1,2 millones de barriles de combustibles –gasolina, diésel, fuel oil, GLP, lubricantes, etc.–, hoy día operan sólo al 30% de sus capacidades; y, otras, como en Puerto la Cruz, están completamente detenidas.
Desde 2015, el gobierno removió o encarceló a los gerentes y trabajadores que estaban en puestos de dirección del Sistema Refinador venezolano. Utilizaron el supuesto “control obrero” para entregar el control a sectores maduristas que responden a will rangel y exigían sus cuotas de poder en PDVSA, esto en áreas donde se requiere una gran especialización y conocimiento técnico. Pura insensatez y demagogia.
En la Junta Directiva de PDVSA, luego de remover y encarcelar a Jesús Luongo (Héroe en la reactivación del Coloso de Paraguaná, luego de la derrota del Sabotaje Petrolero), colocaron como vicepresidente de Refinación a un ex-militar, amigo de otro ex-militar del gobierno, sin ninguna experiencia en el sector refinación y, como Vicepresidente de Comercio y Suministro, colocaron a Serrano, jefe de la sala de twitter de tareck el aissami; para luego entregar estas actividades a traders muy allegados de los hermanos rodríguez.
A finales de 2014, la vicepresidencia de finanzas de PDVSA fue entregada a erick malpica, ex administrador de la cancillería y familiar de maduro, y a simón zerpa, ex ayudante de maduro –ambos sin experiencia ni capacidad, cuyo único mérito es ser incondicionales a maduro–, para controlar todos los recursos de la empresa y, desde ese momento, se inició el desvío de los fondos presupuestados para los costos, gastos, mantenimiento e inversión del sector refinador, tal como lo denunció Eulogio del Pino (ex presidente de PDVSA y ex ministro de Petróleo), en un video en el que Del Pino se grabó, antes de su detención por parte del gobierno, en diciembre de 2017.
En el gobierno estaban tan ansiosos de disponer de fondos de PDVSA, que tomaron, los recursos del Fondo de Pensiones de los trabajadores y jubilados petroleros, en noviembre de 2018 y eliminaron buena parte de los beneficios y conquistas laborales consagradas en la Convención Colectiva Petrolera.
El mismo maduro en cadena nacional, fuera de sí, exaltado, anunció que “todos los contratos de PDVSA pasarían ahora por Miraflores para su revisión por parte del entonces vicepresidente de economía tareck el aissami”.
¡Más de cien mil contratos anuales!, todos los procesos necesarios para mantener la continuidad de la empresa, “aprobados” por Miraflores, saltándose todos los Comités de licitaciones, normas y procedimientos, los sistemas de control y procedimientos establecidos en las leyes de la República.
El “aquelarre” del gobierno, contraviniendo el mínimo sentido común de cómo manejar una corporación de, en aquel entonces, más de 100 mil trabajadores y 329 filiales, y 284 mil millones de dólares en activos.
Si se desvían los recursos presupuestarios y no se les realiza mantenimiento, lo cual requiere de compras de insumos, además de inversiones y adecuaciones, las refinerías tienen que parar, ya que no pueden operar en condiciones de riesgo.
Si los servicios que requieren las refinerías, como electricidad, vapor, aire, etc., fallan, las refinerías pierden confiabilidad y las plantas paran y, en consecuencia, se paralizan los procesos aguas abajo.
Las sanciones
Las sanciones contra el país y PDVSA son repudiables, sin duda afectan el desempeño económico del país, pero no son la causa de los problemas que tenemos actualmente.
Nuestra empresa, PDVSA, fue sancionada en 2010 por los EE.UU., debido a las relaciones de nuestro gobierno con Irán. Sin embargo nuestra empresa tenía al máximo todas sus capacidades operativas y nosotros, al frente de la Junta Directiva de PDVSA y del Ministerio de Petróleo, nos habíamos preparado siempre para una eventualidad de ese tipo,por eso no nos afectaron.
Sin embargo, en el gobierno de maduro, las sanciones son la excusa perfecta, entre tantas otras de sus preferidas: “conspiraciones”, “corrupción”, “sanciones”, “marines”, “planes terroristas”, etc. Las sanciones contra PDVSA se aplicaron a principios de 2019, cuando ya el daño estaba hecho por el propio gobierno.
Todos los insumos necesarios para la producción de combustibles que requiere el país se pueden obtener en el mercado abierto, en India o en países cercanos al gobierno como Rusia y China, por lo cual las sanciones no puede ser una excusa.
En 2014 dejamos 87 buques de transporte con nuestras empresas mixtas, incluyendo 4 grandes VLCC (Ayacucho, Boyacá, Carabobo y Junín), de esta flota 37 buques eran propios.
Países que están verdaderamente bloqueados como Cuba e Irán, no sólo no tienen los problemas que tenemos nosotros con el abastecimiento de gasolina, sino que pueden abastecer su mercado interno y exportar, como es el caso de Irán.
Países que han pasado guerras como Irak o que están en medio de una cruenta guerra como Siria, tienen refinerías operando con capacidades de 761,8 y 240 mil barriles día respectivamente.
Evidentemente, en Venezuela, el problema principal es el gobierno y su incapacidad en la gestión no sólo de la industria petrolera sino de todo el país.
Nuestro circuito internacional.
EE.UU.
Hasta 2019, PDVSA tenía el control y era propietaria del Circuito Citgo, el cual fue confiscado por la administración norteamericana y transferida su administración al partido político de guaidó a partir de febrero de 2019, “La Entrega anunciada”, tal como lo dijimos en su oportunidad.
Citgo tiene una capacidad de refinación de 764.765 millones de barriles día, ciertamente, la oposición no ha hecho ni hará nada para ayudar en el suministro de combustibles al país; por el contrario, ellos han pedido más sanciones en su estrategia de colapsarlo. Esos volúmenes ayudarían al país, mientras se supera la crisis. Pero eso no va a suceder.
Ahora, durante el sabotaje petrolero, Citgo tampoco hizo nada para ayudarnos. Esas empresas en el exterior nunca han apoyado a PDVSA en situaciones de crisis, ni antes, ni ahora ni tampoco lo harán.
El Caribe.
Hasta 2015, teníamos en El Caribe una importante presencia en las refinerías con participación o arrendamiento: Refinería Cienfuegos, en Cuba, con 49% de participación y 65 mil barriles día de capacidad; Refidomsa en República Dominicana, con 49% de participación y 34 mil barriles día de capacidad; PETROJAM, en Jamaica, con 49% de participación y 36 mil barriles día de capacidad y Refinería Isla, bajo la modalidad de arrendamiento, con 335 mil barriles día de capacidad.
Es decir, nuestra participación en esas refinerías del Caribe sumaba 401 mil barriles día, suficiente para atender la emergencia, mientras se reactivan las nuestras.
Pero, ¿qué ha pasado con estas refinerías y nuestra participación? Veamos:
La refinería de Cienfuegos en Cuba fue cedida, por el gobierno de maduro, a la estatal cubana Cupet por solicitud de delcy rodríguez en punto de Cuenta número 045-16, con el argumento de que “debíamos dinero a Cuba”. Una operación de la cual no se informó al país, ni tampoco a los órganos de control competentes
En las refinerías de Refidomsa y Petrojam, PDVSA perdió el control, ya no tiene participación. No se sabe nada, ni cómo, ni porqué, pero no contamos más con esos volúmenes.
Las autoridades de la Isla de Curazao rescindieron, es decir, no renovaron el acuerdo con PDVSA y están en búsqueda de otro refinador, nosotros no contamos con esos volúmenes.
El debate
Es necesario para el país abrir un debate sobre qué ha pasado con PDVSA en este período nefasto de 2014-2020.
Leí un artículo de Luis Britto García donde el Constituyentista se daba cuenta del plan de privatización de la Comisión ARA que denunciamos el pasado primero de mayo, y pedía un informe de lo que ha pasado en este período, lo que me parece excelente, sobre todo si se considera que desde 2015 ni el gobierno ni PDVSA han presentado, ni hecho público, y mucho menos discutido en la Asamblea Nacional o la Asamblea Nacional Constituyente, el Informe de gestión anual.
Por lo que debemos exigir rendición de cuentas, ir al debate junto al pueblo, en la Constituyente (antes de que maduro la cierre).
De nuestra parte, cada uno de los años del período 2004-2014, cuentan con sus Informes Financieros auditados por la KPMG (empresa internacional de auditoría contra la que ahora los maduristas arremeten), presentados por mí cada inicio de año y discutidos de manera pública ante el país.
También están publicados todos los informes de gestión, operacional, sometidos al escrutinio de la Asamblea Nacional y de todos los órganos de control del Estado. Allí están. Quien quiera buscar la verdad, debe hacerlo hasta debajo de las piedras.
En ese debate yo debo participar, tengo muchas cosas que decir, debe participar maduro, tiene muchas cosas que explicar, también deben participar los gerentes y trabajadores presos; otros, lamentablemente no podrán hacerlo, como Nelson Martínez, muerto en custodia, pero la Junta Directiva de CITGO emboscada y presa por el gobierno, sus integrantes, podrán explicar muchas cosas al país.
Vamos al debate a discutir las claras intenciones privatizadoras de maduro, sus Decretos y Sentencias, la violación de la Constitución y la entrega de nuestro petróleo, las Leyes aprobadas en la propia Asamblea Nacional Constituyente. Vamos al debate para frenar el Plan privatizador de la Comisión Alí Rodriguez Araque y la propuesta entreguista de la Asamblea Nacional, pretensiones y planes que hemos denunciado oportunamente.
Todas estas acciones tienen como objetivo la entrega de nuestro petróleo, privatizar PDVSA con la ilusión absurda de que “otros”, las transnacionales y “agentes del gobierno” resolverán nuestros problemas, con el interés oculto de descuajar la patria para quedarse con ella. Estas se enmarcan en el compromiso de un “nuevo pacto” entre las élites políticas, donde la entrega de nuestro petróleo es la mayor exigencia de los intereses nacionales de siempre aunque cambien de rostro y de las transnacionales.
Ahora, luego del desastre de maduro, se habla abiertamente de la entrega del petróleo, de la privatización de PDVSA, como si fuese una fatalidad de la que el país no puede escapar.
La entrega del petróleo y la privatización de PDVSA, algo impensable aún en 2014, hoy es un punto de encuentro entre el madurismo y la oposición. Mientras, el pueblo está, literalmente, pegando carreras de un lado a otro para resolver el día a día, pasar horas y días en una cola para surtir gasolina, resignado a una calamidad que no tiene ninguna razón de ser. Mientras, los militares y los dirigentes políticos se acomodan a la nueva situación e insisten en evadir sus responsabilidades y hacer “lo que maduro diga”.
¿Cómo resolver esta crisis de escasez de combustibles?
Muchos amigos, de buena intención, me piden algunas líneas de cómo resolver este tema de la gasolina. Voy.
Lo primero que debo decir es que, como todos los conocedores del sector saben, en PDVSA no tenemos ningún problema técnico, no hay ni misterios, ni secretos, el rescate de PDVSA después del Sabotaje Petrolero nos dejó una gran lección: el problema de PDVSA no es técnico, es político.
Lo primero es que podamos volver a la patria y ponernos al frente de un equipo especial para atender la situación de PDVSA y del país, una Junta Patriótica de Gobierno, que puede ser electa incluso mediante un referéndum que revoque a maduro y abra camino al restablecimiento de la Constitución y devuelva el poder al Pueblo.
Entre las tareas urgentes de esta Junta Patriótica de Gobierno, una Bolivariana y revolucionaria, será abocarse a resolver el tema petrolero el cual conlleva a la resolución de la crisis económica y social del país.
Liberar a todos los gerentes y trabajadores presos, y cesar la persecución. Nombrar nuevas autoridades en PDVSA y en el Ministerio de Petróleo.
Un nuevo gobierno con un nuevo equipo económico para el país.
Revocar la creación de la Comisión ARA así como los Decretos y sentencias entreguistas del petróleo y el gas y privatizadoras de PDVSA.
La Junta Patriótica debe hacer un acto público, masivo, de desagravio y reconocimiento a los trabajadores petroleros, a PDVSA, por parte de todo el país.
Reafirmar el carácter de PDVSA como nuestra operadora nacional, 100% propiedad del Estado venezolano, una empresa nacional al servicio del Pueblo.
Restablecer la plena vigencia de la Ley Orgánica de Hidrocarburos y la Reserva Constitucional sobre el petróleo y el Rango Constitucional de PDVSA.
Restablecer la política de Plena Soberanía Petrolera.
Conformar equipos de trabajo en PDVSA con los mejores gerentes, técnicos, especialistas, con los más comprometidos, con experiencia y determinación, para evaluar el daño a la industria y poder hacerle frente a la contingencia.
Afinar el Plan de rescate de PDVSA.
Convocar a todos los que se han ido para que vuelvan a sus puestos de trabajo, a rescatar la empresa y volver a ponerla al servicio del pueblo, y reconocerlos como servidores de primera línea del país.
Desmilitarizar la empresa. La Fuerza Armada Bolivariana debe ponerse al servicio de la recuperación del sector, prestando seguridad y apoyo en las tareas de emergencia.
Todo el gobierno, la Junta Patriótica, el nuevo gobierno y nuevas autoridades, deben abocarse en la recuperación de la industria.
Todos los recursos del país deben concentrarse en la recuperación de las áreas de producción, refinación y las instalaciones de PDVSA. Es necesario un régimen económico temporal especial para el sector.
Es necesario planificar el ciclo económico de la empresa con un presupuesto de emergencia, priorizar y concentrar los recursos y restablecer gradualmente el régimen fiscal, construir un fondo de rescate.
Es necesario contar con todos los trabajadores, activos y jubilados, se debe hacer un llamado para que acudan a la empresa y se movilicen para atender la emergencia.
Deben restablecerse los beneficios y conquistas laborales arrebatados a los trabajadores. Restablecer la plena participación y libertad sindical en la empresa, todos concentrados en un Plan Único de Recuperación.
Hacer una concentración de esfuerzos en las áreas más productivas, medulares de la industria. Establecer una organización temporal, ágil, que permita atender la contingencia en Oriente, Faja y Occidente.
Restablecer las líneas de trabajo con los proveedores de bienes y servicios, nacionales e internacionales. Trabajar con el sector financiero bajo un esquema flexible de financiamiento, soportado en la recuperación de la producción.
Todos los trabajadores y fuerzas del país deben abocarse a restablecer la operatividad de todas las instalaciones de la industria: trabajadores, universidades, centros de investigación profesionales, proveedores.
En el sector refinación, es necesario restablecer la dirección de gestión de las refinerías con los profesionales más capaces y conocedores, los más desprendidos y comprometidos con el país. Que tengan autoridad y prestigio y cuenten con el apoyo de los trabajadores, capaces de ir garantizando la confiabilidad en los procesos e instalaciones.
Restablecer el suministro de petróleo y gas a las Refinerías, hacer evaluaciones de riesgo, de confiabilidad operacional, priorizar la producción de gasolina y diesel.
Establecer un presupuesto especial, para reparaciones y labores de contingencia para restablecer las operaciones, en las unidades críticas, servicios sensibles, con la prioridad de atender el mercado interno.
Revisión de todas las relaciones internacionales: aliados, proveedores, acuerdos comerciales, cadenas de suministro.
Éstas son sólo algunas de las ideas que hemos venido trabajando con un grupo de compañeros de la industria petrolera, con experiencia y compromiso, y serían algunas de las medidas del Plan de Gobierno y Decretos de la Junta Patriótica de Gobierno. Una necesidad que cada vez resulta más urgente.
No se trata solo de rescatar la industria petrolera y volverla a poner al servicio del pueblo, del futuro; se trata de todo el país, es una crisis sistémica, no es solo un sector que está en crisis. Es todo.
Para emprender esta batalla por la reconstrucción de nuestra industria petrolera y de todo el país, debemos dar lo mejor de nosotros como pueblo, resaltar lo afirmativo venezolano, devolver la esperanza, dejar atrás los intereses mezquinos, el odio, la intolerancia. Debe ser un renacer espiritual de la patria, tenemos cómo.
Por ello, debemos tener conciencia de nuestro papel histórico y debemos volver al pueblo, a la Constitución, a las leyes, al deber social, el vivir bien. Volver a los objetivos históricos del Plan de la Patria, retomar el camino de Chávez, trabajar juntos, los verdaderos patriotas, a los que nos duele lo que han hecho con nuestro país, nuestras empresas, nuestras instituciones, nuestro pueblo, nuestro futuro. Movilizarnos para dejar atrás al madurismo, la “noche más oscura” de nuestra patria ¡Venceremos!
